试听课程

还在纠结英语如何提高?找对了老师,学英语一点都不难!现在报名高分名师免费试听课程,让您更了解英语语言体系,帮您提高整体英文水平!

I Really Do Miss The Dog Days Of Summer! 

⚡Dog Day 是什么⚡

多伦多最近转凉了,加拿大的夏天就是这么转瞬即逝。上周大家还在穿吊带背心小短裤,这周都已经看见有人穿薄棉袄了!😂😂😂

抱着对夏天的缅怀,我们来说一个充满炎热气息的俚语 - Dog Day

Dog day指的是夏天最热的时期。从7月到9月之间,在北半球夏天最炎热的时期,尤其是8月份上旬,被人们称作Dog Days。

 

⚡Dog Day 的来源⚡

很多人会很自然地以为(实话实说,小编我本来也是这样以为的),夏天最热的时期叫做dog days,一定是因为夏天狗狗们太怕热,会把舌头伸出来。于是夏天最热的时期,大街小巷都能看见舔着舌头的狗,才叫做dog days。但事实并非如此哦!

Dog Day 这个说法来源于由古希腊人命名的大犬(Great Dog/Canis Major)星座(constellation) 和其星座群中最亮的那颗星 - 天狼星 (Sirius - 哈利波特里小天狼星的名字由此而来)。天狼星是夏天天空中最明亮的一颗星,当夏天最热的时期,通常都是8月的前两个礼拜,也是当太阳转动到大犬星位置的时候。所以夏天最热的那两周,被称为Dog Days.

在古希腊星座系统中,天狼星Sirius的希腊语名字是Seirios, 被古希腊人认为是猎手欧里昂Orion(也就是猎户星座的名字)的猎犬。古希腊历史学家普鲁塔克Plutarch,就开始把夏天最热的时期称作为hēmerai kynades, 也就是希腊语的Dog Days

⚡例句时间⚡

In time for the dog days of summer, Amtrak customers traveling all around the Midwest can bring their small to medium-sized pets onboard trains.夏天最热的时期到了,去美国中西部旅行的Amtrak(美国铁路公司)的乘客们,可以带上他们的中小型宠物一起上火车了!

And a 55-degree ocean is pretty darn effective at easing those dog days of August. 对于夏季最热的天来说,55度的大海是最舒爽不过的了!

The dog days of summer are here, which means vacations — and staycations — for many of us. 夏天最热的日子来啦,对大多数的人都就意味着度假-或者在家休假!


-  爱思教育 -

- 英语可以好玩又好学 -

- 关注我们的官方微信,获取更多精彩内容 -